Publicerad 1918   Lämna synpunkter
EFTERRÅD äf3ter~rå2d, n.; best. -et; pl. =.
Etymologi
[till EFTER- 8; jfr ä. d. efterraad, nor. etterraad, ävensom mnt. narat, ä. holl. naraad, t. nachrat. Med avs. på bet. jfr EFTERKLOK]
råd som kommer bakefter l. utväg som påhittas för sent; motsatt FÖRE-RÅD. Lex. Linc. (1640; under præposterus). Hwad hielper effter rådh, om tu än skönt thet Kyser (dvs. väljer, följer). Palmcron Sund. sp. 215 (1642). Effterråd är intet rådh. Grubb 70 (1665); jfr Rhodin Ordspr. 46 (1807). Om efterråd voro så god som föreråd, så voro icke så mång oråd. Broman Helsingb. 108 (c. 1750). Efter-råd är alltid godt. Granlund Ordspr. (c. 1880) [jfr nor. etterraadi er alltid klok]. Efterråd är käringaråd. Därs. Tigerschiöld Dikt. 3: 38 (1898).

 

Spalt E 202 band 7, 1918

Webbansvarig