SAOB

Meny

  • Hem
  • Fritextsök
  • Om
    • Om ordboken
    • Redaktionen
    • Om webbplatsen
    • Historik
    • SAOB är inte SAOL
    • Köp SAOB
  • Hjälp
    • Att läsa ordboken
    • Uttal
    • Sökhjälp
    • Vanliga frågor
    • Förkortningar
    • Källförteckning
  • Kontakt

Källförteckningen som pdf

SAOB på Instagram

Svenska Akademiens ordbok

svenskaakademiensordbok

En historisk ordbok som beskriver svenskt skriftspråk från 1521 till våra dagar.
SAOB är fullbordad och ord från A till Ö finns nu på vår webbplats.

SYREN har fått sitt namn genom ombildning av det SYREN har fått sitt namn genom ombildning av det latinska SYRINX som betyder rör, kanal, pipa och syftar på att växten har ihåliga grenar.
 
SYRINX är även namnet på den nymf i den grekiska mytologin som guden Pan förföljde och som förvandlades till en vassrugge, och sedan använde Pan vassrören för att göra sin herdeflöjt, panflöjten. 
 
”Will man hafwa Häckar och Plantager på ömsa sijdor om gången, kan man här hoos oss bruka Wijnbärs-Buskar, Kruszbär, Barberis, Roser, Ligustrum, och uthi Hörnen af Qwarteren Sirenger”
av Åke Rålamb ur ”Adelig öfning” från 1690.
 
”Syrinx .. Pans pipa, som bär namnet efter najaden Syrinx, som blef förwandlad till den wasz, hwaraf Pan skar sin pipa”
av August Pfeiffer ur ”Technisk-terminologisk ordbok öfwer Svenska Språket” från 1837.
 
”Panflöjt. Panpipa. Urgammalt blåsinstrument, bestående af 7 små, af olika storlek, tätt sammanfogade och efter scalans toner ordnade vassrör. Kallades äfven Syrinx”
av Johan Leonard Höijer ur ”Musik-lexikon” från 1864.
 
”Doften .. af syrenernas söta och starka lukt af socker och stött kanel var .. intensiv”
av Albert Theodor Gellerstedt ur ”Ur gläntor och snår” från 1909.
 
”Pan är ej död!
Han spelar denna timma
sin syrinx under furorna i nord”
av Daniel Fallström ur ”Fontänen sjunger” från 1912.
 
”Vid tårtans garnering sätt (de kanderade) syrenerna eller cocktailbären i små grupper och sätt omkring dessa små blad av suckat”
ur ”Stora kokboken, Hushållets uppslagsbok i alla matfrågor” från 1940.
 
”Syrenen är en av våra allmännast odlade buskar”
ur ”Husmoderns blomsterlexikon” 1947.
 
Läs mer om SYREN och SYRINX på saob.se
 
Tavlan ”Pan et Syrinx” målades av Peter Paul Rubens 1636.
 
 
 Foto: Eva Nordgren
Load More Follow on Instagram

Länkar

  • Svenska Akademien
  • Svenska.se
  • Litteraturbanken
  • Den tidigare webbplatsen (OSA)
  • Institutet för språk och folkminnen
© 2026 Svenska Akademien
  • Kontakt
  • Om cookies
  • In English