Publicerad 2023   Lämna synpunkter
ÖVER ssgr (forts.; jfr anm. sp. 332):
ÖVER-STEG. särsk.
1) sport. till II 3, vid skridskoåkning, om rörelse varvid den fot som inte uppbär åkarens tyngd lyfts upp o. flyttas över o. förbi den fot som glider på isen; jfr steg, sbst.1 1 f β. En täfling i skridskoåkning .. enligt nedanstående program: .. 2. Framåt ytterskär med öfversteg. 3. Bakåt ytterskär med öfversteg. TIdr. 1881, s. 39.
2) (†) till II 3 c slutet γ, i fråga om otillbörligt l. otillåtet passerande av gräns, särsk. dels liktydigt med: överträdelse l. felsteg, dels i fråga om idrott: övertramp. At rättfärdiga ock enskylla sina öfwersteg och sina willfarelser. Fabricius Amar. 49 (c. 1740). Jag såg .. Houser stöta kulan 15.30 meter, med en anings översteg. IdrBl. 2/7 1924, s. 4. DN(A) 3/8 1933, s. 10.
3) (†) till II 6, 8, i sådana uttr. som l. ha l. vinna översteg, få osv. övertag l. överhand l. försteg. JönkP 8/7 1871, s. 2. Krig, missväxt och farsot .. hafva under innevarande sekel ej ofta vunnit något större öfversteg. Finland 129 (1893). Omedelbart efter det bolsjevikerna fått översteget i Petrograd. Kalmar 26/11 1917, s. 3. I andra halvlek hade hemmalaget ett litet men dock klart översteg i spel. FaluLänsT 10/6 1931, s. 5.
Ssg (till 1, sport.): överstegs-åkning. AB 23/11 1954, s. 15. Vid fotisättningen svängs den fria foten framför och över den glidande foten – därav namnet överstegsåkning. Stjärnfeldt Ishockey 8 (1969).
(II 8) -STEGRA, v.1, -ing. (numera bl. mera tillf.) alltför mycket l. till övermått stegra l. höja l. öka (ngt); särsk. med avs. på pris l. lön o. d. (jfr stegra, v.1 I 3, 4), förr äv. (handels)vara (jfr stegra, v.1 I 1); äv. (o. numera i sht) bildl. (jfr stegra, v.1 I 5). På det hwart och ett efter dess wärde måtte blifwa försåldt, och intet med något obilligt pris öfwerstegrat. Stiernman Com. 4: 1057 (1688). At den Apothekare, som befinnes emot Ed och Samwete öfwerstegra den .. faststälte Taxan. PH 6: 3651 (1755). På det ingen må tro, att det är sujetternas öfverstegrade löner, som vållat Teaterns ökade utgifter. AB 10/10 1837, s. 3. En romantik som har förlorat all oskuld och naivitet och söker döva saknaden med en överstegring av de sensuella effekterna. DN 8/12 1985, s. 4.
(II (4,) 8) -STEGRA, v.2, -ing. motsv. stegra, v.2 3, om fordon: alltför mycket stegra sig (o. därigm förlora balansen l. tippa över ända); äv. (o. i sht, flygv.) om flygplan (särsk. ss. vbalsbst. -ing, liktydigt med: stall (se stall, sbst.4)); äv. tr., om förare l. pilot (äv. i pass. övergående i dep., om fordon). SvD(A) 9/4 1929, s. 13. Den hastighet, vid vilken överstegring inträder .. motsvarar alltså flygplanets landningshastighet. Söderberg PrFlygl. 1: 18 (1935). Flygplanet överstegrades .. och gick i spin, som föraren icke lyckades häva på grund av den låga höjden. DN(A) 27/8 1948, s. 28. Han .. överstegrade (motor)cykeln som slog bakut. AB 10/9 1984, s. 36. Metoden ledde vid oförsiktighet till överstegring av traktorn och medförde lätt allvarliga olycksfall. Moberg JordbrMek. 278 (1989). Ett fel i programvaran gjorde att planet överstegrade, vilket resulterade i två flygkrascher och 346 människors död. DN 19/10 2020, Ekonomi s. 15.
(II 1 (a)) -STEN. om sten som ligger överst l. över l. ovanpå ngt (särsk. annan sten); särsk. (o. i sht) om övre kvarnsten, löpare (se d. o. 14) (jfr sten 2 m). VarRerV 43 (1538). Vnderstenen och offuerstenen j quernenne. 5Mos. 24: 6 (Bib. 1541). Derest flat sten nog är, resas wallar på detta sättet, at de lägga sten uppå sten, såsom en mur, och öfwer-stenarna allena uti ler, at hållat tilsammans. Serenius EngÅkerm. 6 (1727). Från skon faller säden genom ett hål i centrum på öfverstenen, ”ögat”, ned på understenen och ledes i rännformade fördjupningar eller räfflor in mellan stenarna. LB 4: 441 (1907).

 

Spalt Ö 682 band 39, 2023

Webbansvarig