Publicerad 2017   Lämna synpunkter
VIRGINAL vir1gina4l, r. l. m. l. f.; best. -en; pl. -er.
Ordformer
(förr äv. w-)
Etymologi
[jfr t., fr. virginal; av eng. virginal, sannol. till lat. virga, kvist, gren, spö (se VIRGINITET), l. av lat. virginalis, jungfrulig, till virgo, jungfru (se VIRGINITET); instrumentets strängar knäpptes möjl. urspr. med en bit av en kvist l. tagg (se GHolm SupplHellquistOtr. (c. 1990))]
mus. ett slags klaverinstrument av cembalotyp. PJGothus Luther ScrSent. H 2 a (1597). Hennes ärbara åtbörder .. kommo mig at tänka uppå det gamla alfwarsamma Matronliga Instrument, Virginal kallat. SedolärMercur. 1: nr 17, s. 5 (1730). Spinet och Wirginal leda .. ifrån Clawer sin upkomst. Hülphers Mus. 79 (1773). Bachs Italienska konsert, som ofta spelas på piano, trots att den faktiskt är skriven för klaver, vilket på Bachs tid innebar virginal eller cembalo. EskilstKurir. 21/7 2008, s. 21.

 

Spalt V 1325 band 37, 2017

Webbansvarig