Publicerad 2008   Lämna synpunkter
TRONA trω3na2, v. -ade. vbalsbst. -ANDE.
Ordformer
(förr äv. th-)
Etymologi
[jfr d. trone; sannol. efter t. thronen, avledn. av thron, tron (se TRON)]
sitta på tron; äv. övergående i bet.: regera, härska; äv. oeg. l. mer l. mindre bildl.; utom ngn gg i vitter stil numera bl. vard., ofta skämtsamt. Han uppfor genom himlarna, och ingick / I templet, der Hans Högsta Fader thronad, / .. Tog Honom mot. JGOxenstierna 4: 226 (1815). Konung Edvard: Nu thronar jag så godt som jag kan önska / Med frid i landet. Hagberg Shaksp. 5: 131 (1848). (Baneret var) hvitt med sidenfransar, med Vår Herre, tronad mellan änglar. Hallström Skepn. 100 (1910). Fru Julia Feytinck-Zegebaden tronade på sin ordinarie plats på tredje bänk. Siwertz Fribilj. 51 (1943). En prestigefråga hos två underdirektörer, som prompt ville ha var sin chefsstol att trona på. Siwertz Tråd. 19 (1957). Att Madonnan .. varit framställd tronande, icke stående med barnet på armen. Fornv. 1957, s. 78. Jag glömmer aldrig scenen hur vid kaffet Sträng tronar i en salongssoffa och håller hov med en tät andäktig lyssnarskara omkring sig. Expressen 18 ⁄ 9 2006, s. 4. — jfr SKÖN-TRONANDE. — särsk. om ngt sakligt: inta en hög l. central l. viktig plats, ståta o. d. På huvudet tronade en grön turban. Den vackra pelargonen tronar på sin piedestal. PoetK 1812, 2: 46. Biskopsbostället, thronande på en höjd ofvan staden. Atterbom Minn. 5 (i senare bearbetat brev fr. 1817). Julskinkan tronar så stolt på sitt fat / Bredvid steken. Nordlund Bit. 148 (1894). På den kraftiga näsan tronade ett par glasögon, varigenom ett par små pliriga ögon blickade på mig. Barcklind GladÄnk. 104 (1929). På någon av proviantkistorna tronar primusköket, långfärdernas ovärderliga köksspis och värmecentral. TurÅ 1937, s. 282. Ett berg av räkor tronade på en rund, tunn rågkaka tillsammans med ägg, majonnäs. DN 17 ⁄ 10 1992, s. A13. I den andra halvan av det rum vi satt i tronade en soffgrupp i ljust skinn på en enorm grön matta. Stensdotter ArnesKiosk 41 (2004).

 

Spalt T 2646 band 35, 2008

Webbansvarig