Publicerad 2004   Lämna synpunkter
TESTATION tes1taʃω4n l. täs1, r. l. f.; best. -en; pl. -er.
Etymologi
[jfr d., eng. testation, ä. fr. testacion; av lat. testatio (gen. -ōnis), intyg om, vittnesbörd, åberopande av vittne; vbalsbst. till testari, intyga, bevittna, göra testamente (se TESTERA)]
jur. handlingen att testamentera, testamenterande; äv. konkret(are), om gåva gm testamente; numera i sht ss. förled i ssgr. Emedlertid har til et Bibliothek god begynnelse blifvet gjord genom Rothliebska .. och Svebiliska testationerna. Wallquist EcclSaml. 5—8: 435 (1793).
Ssgr (jur.): TESTATIONS-BEHÖRIGHET. om rättsligt giltig behörighet l. kapacitet (se d. o. 3 b) att testamentera sin kvarlåtenskap; jfr -habilitet. Åtskilliga arvlåtare sakna testationsbehörighet. Minnesskr1734Lag 1: 220 (1934).
-FRIHET~02, äv. ~20. frihet l. rätt att testamentera sin kvarlåtenskap; jfr frihet 9 a o. -rätt o. testaments-frihet. Testationsfriheten .. hvilar på begreppet om en individens rätt att förfoga öfver sin egendom med rättslig verkan äfven sedan individen upphört att lefva. Olivecrona Test. 56 (1880). Inskränkning i testationsfriheten avser endast laglotten, dvs om någon testamenterar bort hela sin kvarlåtenskap har bröstarvinge alltid rätt att .. få ut sin laglott. Expressen 9 ⁄ 11 1993, s. 22.
-HABILITET. jfr -behörighet o. testaments-habil. Den (kvinna), som är under 21 år, har .. full testationshabilitet, därest hon är eller förut varit gift. 2NF 19: 43 (1913).

 

Spalt T 940 band 34, 2004

Webbansvarig