Publicerad 1974   Lämna synpunkter
SKYMUNDAN ʃymun3dan2, äv. (vard.) SKYMUNNAN ʃymun3an2, sbst. o. adv.; ss. sbst. n.; best. -et; pl. (numera föga br.) = (Sjöberg SthmHeml. 246 (1844), Sundén (1891)).
Ordformer
(skymundan (skym(m)-undan) 1790 osv. skym undan 18071885. skymunnan (skym-unnan) c. 17831940)
Etymologi
[till SKYMMA UNDAN (se SKYMMA särsk. förb.); jfr Hjelmqvist ImperSubst. 67 ff. (1913) o. KRYPIN]
I. ss. sbst.; om ngt som skymmer undan ngn l. ngt l. (numera bl.) om skymd l. obemärkt plats l. vrå l., abstraktare, om förhållandet l. egenskapen att vara skymd l. obemärkt; i sht (o. numera nästan bl.) omedelbart föregånget av prep. i, förr äv. bakom l. i bakom l. bortom (äv. med prep. följd av inskjuten obest. art. l. adjektivisk bestämning), i uttr. vari utsäges att ngn l. ngt befinner sig l. att ngn ställer sig l. placerar ngn l. ngt bakom ngt som skymmer l. att ngn söker hålla sig dold l. obemärkt l. avsides l. att ngt är l. att ngn söker hålla ngt dolt osv. l. att ngn l. ngt blir åsidosatt l. överträffas av ngn l. ngt l. skjutes åt sidan l. i bakgrunden o. d.; äv. mer l. mindre bildl. Hålla sig i skymundan. Han valde ett bord i skymundan i ett hörn av restaurangen. Porträttet hade placerats litet i skymundan. Man har försökt hålla (skjuta) denna känsliga fråga i skymundan. Hans prestationer ställer föregångaren helt i skymundan. Komma l. råka o. d. i skymundan för ngn l. ngt, överträffas l. överglänsas av ngn l. ngt, skjutas åt sidan till förmån för ngn l. ngt. Vid tunnan / I skymunnan, / Stod en Nalle (dvs. en fordringsägare) i sitt hörn. Bellman (BellmS) 2: 114 (c. 1783, 1791). Nicander 1: 178 (1827: i bakom). NSamlSvAnekd. 27 (1840: bortom). SDS 1882, nr 301, s. 2 (: bakom). Ett skymundan bland böcker och litteratur på gammeldagar. VBenedictsson (1886) hos Lundegård Benedictsson 272. Det pacifiska Sydamerika, som hittills legat i skymundan för den stora Unionens blickar, skall (då panamakanalen blivit färdig) komma ansikte mot ansikte med honom. Kjellén Stormakt. 2: 124 (1905). (Romanpristävlingar avse främst) att framlocka nya författare, som i blygt skymundan bära tidens budskap på sina fjuniga läppar. SvD(A) 1930, nr 298, s. 6. Stierneld, som tog inträde (i Svenska akademien) samma dag som Franzén, den 17 april 1821, kom tydligen alldeles i skymundan för denne. Schück VittA 7: 416 (1943).
II. (numera bl. tillf.) ss. adv.: i skymundan (se I). Då slika hålor (som Vauxhallen) väl nödvändigt skola finnas, vore det väl om man åtminstone placerade dem så långt skymunnan som möjligt. Sjöberg SthmHeml. 266 (1844). Därs. 283.
Ssgr (till I, mera tillf.): SKYMUNDAN-LIV. liv (se d. o. I 2, 3) som leves i skymundan. Stiernstedt Mitt 2: 57 (1930).
-SPORT. om sport som tilldrar sig obetydligt allmänt intresse. IdrBl. 1925, nr 14, s. 5 (om skridskosporten).

 

Spalt S 5592 band 27, 1974

Webbansvarig