Publicerad 1967   Lämna synpunkter
SIMPLEMANG sim1plemaŋ4, stundom säŋ1– l. med mer l. mindre genuint franskt uttal, adv.
Ordformer
(-mang 1873 osv. -ment 17611904)
Etymologi
[jfr t. simplement; av fr. simplement, till simple (se SIMPEL, adj.)]
1) (†) enkelt (se ENKEL 7 a, a α, b); äv.: utan kommentarer; jfr SIMPEL, adj. 4, 5 c, 7, SIMPLICITER. Ledamöterne (av ridderskapet o. adeln) kommo öfverens .. at med Borgare-Ståndet, simplement bifalla Secreta-Utskottets Extract. HSH 15: 157 (1761). HH XXXII. 1: 274 (1776). Gynther ConvHlex. (1848). Ekbohrn (1904).
2) helt simpelt (se SIMPEL, adj. 6); endast o. allenast; numera nästan bl. (vard.) i uttr. helt simplemang, helt simpelt; jfr SIMPLICITER. HSH 16: 279 (1769). Andersson (1845). Fockad, helt simplemang, kan du tänka! Östergren (1938).

 

Spalt S 2511 band 25, 1967

Webbansvarig