Publicerad 1947   Lämna synpunkter
NÅGORSHOV l. NÅGORSHOVA l. NÅGORSHÖVA, adv.
Ordformer
(någors- (no-, -ghers-) 1538—c. 1635. -hoff (-oo-) 1538—1592 (: någors hooff). -hofva (-offu-) 1555 (: någhors hoffua)—c. 1635. -höfva 1559 (: någors höfva))
Etymologi
[jfr isl. at nǫkkuru hófi; av NÅGON o. HOV, sbst.2, resp. HOVA, sbst., o. HÖVA, sbst.]
(†) på något sätt; i någon mån; någorlunda. LPetri Wijgd. B 1 b (1538). När tå Ansgarius hadhe således kommit sakena någors höfva i lagh och till stadga (så osv.). Dens. Kr. 50 (1559). At the godha englar skola strijdha medh the onda englar, och bliffua them öffuermechtige, på thet fridh må någors hooff wara på jordenne. AAAngermannus VtlDan. 462 (1592). Inwertes Bätring om Ånger och Trona, är nw någhorshofwa förklaradt. L. Paulinus Gothus ThesCat. 360 (1631).

 

Spalt N 981 band 18, 1947

Webbansvarig