Publicerad 1932   Lämna synpunkter
HÖLSTER höl4ster, sbst.2, n.; äv. HYLSTER hyl4ster, sbst.2, n.; best. -tret; pl. =; förr äv. HYLSTE, r. l. m., l. HYLSTRA, r. l. f.
Ordformer
(hulster 1555. holster 15631707 (: holsterkapporna). hylster 1555 (: Rør hylster)1891. hyllste c. 1836. hölster 1549 (: rör hölster) osv.)
Etymologi
[i anslutning till HÖLSTER, sbst.1, liksom nt. holster, pistolhölster, ränsel, väska o. d., holl. holster, hölster, ombildat av t. holfter (halfter) (se HYLTA)]
1) i sht mil. föremål (i allm. av läder l. annat mjukt material) avsett att (ss. skydd mot fukt, damm, skavning o. d.) omsluta eldvapen (numera i sht pistol l. revolver), fodral; jfr HYLTA. G1R 25: 495 (1555). Skulle han stika pistolen in ij hölstered. OxBr. 6: 47 (1629). Af Sämsk förfärdigas .. hölster, etc. Broman Glys. 3: 225 (c. 1730). Officerare skola vara beväpnade med pistoler, hvilka föras i hylster fästade vid sadeln, och betäckte af pistolkappor af kläde. KrigVAT 1836, s. 54. Revolver med hölster, fäst på en läderrem, som spännes utanpå rocken. Nordensvan o. Krusenstjerna 2: 23 (1886). Bössorna (vid säljakt) förvavaras i hölster af trä eller helst hvitt kalfskinn. Ekman NorrlJakt 232 (1910). — jfr BÖSS-, MUSKÖT-, PISTOL-, REVOLVER-, RÖR-, SÄLSKINNS-HÖLSTER. — särsk. (†): hylsa som skyddar spjutspets. Kneffuelspiut med holster. BtFinlH 4: 197 (1563).
2) (†) väska l. dyl. Tälgknif .. Jong, Elddoning i en hyllste vid byxsäcksfickan. Nordmann FinnMellSv. XXIV (c. 1836).
Ssgr (till 1): HÖLSTER-KAPPA. [jfr t. holfterkappe] (förr) överdrag av tyg o. d. till (pistol)-hölster. RP 5: 106 (1635). Beskow i 2SAH 30: 119 (1857). WoJ (1891).
-LAKAN. (†) tyg till ”hölsterkappa”? Bereddt Hölster Lakan. TullbSthm 16/7 1561.
-PIPA, r. l. f. (†) hölster till eldvapen med lång pipa. BoupptSthm 1676, s. 10 a (1673; efter sadelmakare).
-REM. (†) rem varmed hölster fastgöres på sin plats. KKD 11: 107 (1707).

 

Spalt H 2351 band 12, 1932

Webbansvarig