| Publicerad 1932 | Lämna synpunkter |
HÄRTILL4~1, äv. 04 (härti´ll Weste; hä´rtill o. härti´ll Dalin), adv.
a) (föga br.) till detta ställe l. denna ort osv.; hit. Wulf Köppen 1: 150 (1799). Han beger sig direkt från fågelskeletten härtill för att kyssa mig. Elkan Hall 265 (1899).
b) (†) hitintill; hit; så långt. Här til (dvs. så långt) Lutherus. Phrygius HimLif. 49 (1615). Söderman ExBook 145 (1679). Wij hafwe härtil betrachtat jordenes förändring. Hiärne 2Anl. 357 (1706). Cavallin (1875).
2) (numera bl. i högre stil, ålderdomligt l. arkaiserande) i fråga om tid: hittills, hitintills. Så her epter som .. her til. G1R 4: 271 (1527). (De) Ceremonier, som här til uti wåre Församlingar hafwa warit i bruk, och ännu brukas. Kyrkol. 1: 7 (1686). De sekler som du (dvs. solen) .. har sett komma och förgå, allt här till. Wulff Leopardi 172 (1913).
3) i fråga om fogande av ngt till ngt l. ökning av ngt o. d.: till denna l. detta osv. Härtill fogade han den anmärkningen att (osv.). Hoo ther legger någhot här till (dvs. till det som är skrivet). Upp. 22: 18 (NT 1526). Härtill kom ännu den vigtiga omständigheten, att (osv.). Landell Bligh 45 (1795). Cavallin (1875).
4) (i sht i skriftspr.) i fråga om tillhörighet till ngt o. d.: till denna l. detta osv. Innan någon Embetsman vid Kongl. Landtmäterie-Contoiret .. får befatta sig med några härtil hörande syslor. PH 5: 3369 (1752). Auerbach (1909).
5) (mindre br.) för att beteckna ändamål l. avsikt: i l. för detta syfte, för detta ändamål. Med ett härtill gjordt verktyg. Dalin (1852). Cavallin (1875).
6) (i sht i skriftspr.) i förb. med sbst., adj. o. verb som konstrueras med prep. till: till denna l. detta l. det nu sagda osv. Anledningen härtill var att (osv.). Härtill är jag nödd och tvungen. Härtill samtyckte han, rådde han mig. Härtill bidrog att (osv.). Huad skal iach mera seya her til (dvs. om denna sak). OPetri PEliæ d 3 b (1527). I motsats härtill. Schück o. Lundahl Lb. 1: 11 (1901). —
Spalt H 2139 band 12, 1932