| Publicerad 1917 | Lämna synpunkter |
EFTERFRÅGA äf3ter~frå2ga, v. -ade (sg. pr. pass. -frågs Brenner Dikt. 1: 168 (1709, 1713; rimmande med sågs)); se för övr. FRÅGA, v. vbalsbst. -AN (se d. o.), -ELSE (†, Dict. Hamb. (1700)), -NING (se d. o.); -ARE.
1) om framställande av en direkt fråga l. frågor efter ngt l. ngn.
a) [jfr motsv. anv. i t.] (nästan bl. i skriftspr., numera föga br. utom i pass.) fråga efter (ngt); höra efter l. begära att få veta (om ngn viss sak finnes, huru det förhåller sig med ngt l. ngn, vart ngt tagit vägen osv.). Gl. Ter. 9 (c. 1550). Ibland tiyo finnes nepligha en, som .. begärar weta, eller effterfråghar hwadh Döpelsen haffuer inbära. L. Petri Luther Nattv. A 4 b (1558); jfr 4. Thet räknas för een Nyfikenheet och flättia, andres lefwerne och wandel at effterfrågha. Schroderus Hoflefv. 8 (1629). När drängen, som otrogen är, skal til qwarns, skal han ju något af mälden åt sig tulla och försälja, at kiöpa sig öl, tobak och brennewin före. Sedan när han hemkommer, och thet saknas och effterfrågas, liuger han. Swedberg Cat. 104 (1709). Jag tackar Bror, som efterfrågar mit och min Hustrus tilstånd. Dalin Arg. 2: 290 (1734, 1754). Behagar ni efterfråga om jag får stiga upp! Palmblad Nov. 1: 100 (1840). Folk försummade att .. förse sig (med pass), enär de sällan efterfrågades. De Geer Minnen 1: 206 (1892).
b) [jfr motsv. anv. i t.] (nästan bl. i skriftspr., föga br. utom i pass.) fråga efter (ngn i syfte att få träffa honom l. erfara var han befinner sig, huru det står till med honom osv.). HSH 1: 194 (c. 1720). En bonde .. klagade, att soldaterna bortröfvat hans ko. Gustaf Adolf efterfrågade våldsverkaren. Fryxell Ber. 6: 439 (1833). Blanche Bild. 1: 192 (1863). Hr A. efterfrågas (för närmare upplysningar). Wenström o. Lindgren (1889; under inquire; angivet ss. brukligt i annonser). Lars begaf sig till Talavid och efterfrågade smedgesällen. Rydberg Vap. 308 (1891).
c) (†) tillfråga l. tillspörja (ngn om ngt). Effterfrågadess poicken, om någon aff den dödass bröder hadde någon kniff dragen. Växiö rådstur. prot. 1674, s. 47.
2) [jfr motsv. anv. i t.] († utom i den mån bet. för den moderna språkkänslan närmar sig l. övergår i 1 a) efterforska, rannsaka, undersöka, upptaga till undersökning l. närmare skärskådande. G. I:s reg. 13: 157 (1540). Wåre Befallningzhafwande (skola) .. wisse Personer för Vpsyningzmän tillordna, .. hwilkas sysla skal wara til at effterfråga och vthleeta hwad emoot een eller annan ordning brytas kan. Stadga ö. execut. 10 juli 1669, s. B 2 b. Förr än (släcknings-)manskapet skiljes åt, skal noga efterfrågas, .. huru (skogs-)elden är kommen lös. BB 15: 5 (Lag 1734). Då vi efterfråge orsaken, hvarföre vi äro förbundne, at icke stöta andras rättigheter, .. finne vi den i en förnuftig omtanka om vårt eget väl. Boëthius Nat. sed. 93 (1782). En sådan hypothes .. upplöser .. sig uti en tom dröm, då man efterfrågar de historiska bevisen. Agardh Theol. skr. 1: 42 (1843, 1855).
3) i sht nat.-ekon. o. handel. fråga efter (en vara o. d.) i avsikt att köpa l. förvärva (den); äv. allmännare: söka komma i besittning av l. få tag i (ngt); nästan bl. i pass.: begäras av köpare, vara kurant, stå i kurs, samt i p. pf. i adjektivisk anv.: eftersökt, begärlig, omtyckt, kurant, som röner stark avgång. En mycket efterfrågad vara. Serenius (1734; under covet). Bomull är Cyperns förnämsta Vara. Den är .. i synnerhet efterfrågad i Frankrike och Venedig. Hasselquist Resa 566 (1752). Vi skola göra allt för att efterfråga Ihres Glossarium. Atterbom (1811) i Bref rör. N. skol. hist. 239. Det är icke lärdom eller ens allmän bildning, utan det är den så kallade praktiska dugligheten, som öfverallt efterfrågas. Tegnér 3: 339 (1830). (Kan ett byte) omedelbart ega rum mellan utbjudare och efterfrågare, förfaller behofvet af penningens bemedling. J. J. Nordström i VittAH 19: 162 (1850). Det som icke efterfrågas, produceras icke. J. A. Eklund i Sv. tidskr. 1894, s. 329.
4) [jfr motsv. anv. i t.] (i skriftspr., numera bl. ngn gg i sats med nekande, inskränkande l. frågande innebörd) fästa vikt l. avseende vid, bry sig om, bekymra sig om, intressera sig för, fråga efter (ngt l. ngn); jfr FRÅGA EFTER. The ondas afwoge Omdömme är ey wärdt hwarken at effterfråga eller akta. Törnewall A 1 b (1694); jfr 1 a. Ach! wiljen j er Jesum efterfråga, / Så måsten j ehr icke älska sielf. Lybecker 86 (c. 1715). När det kommer an uppå at hielpa en menniskia til siäl eller kropp, så får man icke efterfråga, om ceremonier eftersättas. Bælter Jesu hist. 4: 355 (1757). Krigs-omkostnaderne, dem Konungen mäst efterfrågade, i fall afsikten misslyckades. Dalin Hist. III. 1: 98 (1761). Ps. 1819, 458: 10. Ach, hvad efterfrågar hon? hvad bryr hon sig om? Almqvist Drottn. j. 358 (1834). Till och med för Professioner efterfrågas (i Tyskland) ej graden. Agardh Bl. skr. 1: 372 (1836). Aramintas kadett .. efterfrågade ej det minsta att vidare vara kavaljer. Almqvist A. May 83 (1838). Den som, af blygsel feg, ej trösta vågar / Och mänsklighetens nöd ej efterfrågar. Wirsén Vis. 273 (1899).
Spalt E 119 band 7, 1917