Publicerad 2017   Lämna synpunkter
VODKA vod3ka2, äv. 40 r.; best. -an; pl. (i bet.: olika slag av vodka) -or.
Ordformer
(förr äv. w-)
Etymologi
[av ry. vodka, diminutivform av voda, vatten, till den rot som äv. föreligger i VATTEN]
om (ryskt) okryddat brännvin tillverkat av säd l. potatis. De hålla små värdshus, i hvilka de sälja vodka, ett slags bränvin. AB 21/3 1843, s. 2. En flaska vodka, högtiden till ära. Engström 2Bok 152 (1909). Tsaren hade monopol på vodkan och gynnade därför sådana krögare, som skaffade sig stor omsättning. Grimberg VärldH 10: 501 (1941). På vårt svenska systembolag kan man inköpa två utmärkta ryska vodkor, Stolichnaya och Moskowskaya. KvällsP 6/4 2008, s. 24. Hundraåringen ville ha vodka cola eller möjligen vodka grape. Jonasson Hundraår. 278 (2009).
Ssgr: VODKA-FLASKA. flaska för l. med vodka. SvD(A) 2/3 1905, s. 3. Den ryske officeren .. drog fram den vodkaflaska, som Wallerius gömt. Widding Ryttmäst. 455 (1968).
-STINKANDE, p. adj. som stinker vodka. På piren .. hojta vodkastinkande kuskar. Engström Lif 74 (1907).

 

Spalt V 1529 band 37, 2017

Webbansvarig