Publicerad 1975   Lämna synpunkter
SKÄRMYTSLING ʃä3r~myt2sling l. ʃæ3r~, r. l. f.; best. -en; pl. -ar (Rudbeck Atl. 4: 207 (1702) osv.) ((†) -er 3SthmTb. 6: 138 (1606: skärmÿsling(e)r)).
Ordformer
(schar- 17381792. sker- (che-, sche-, skie-) 16401886. skär- (schä-, skiä-) 1606 osv. -misl- 1694. -mutzl- 1640. -mysl- (-mÿsl-, -myssl-, -myszl-) 16061846. -mytsl- (-mytzl-, -mützl-, -mÿtzl-) 1652 osv.)
Etymologi
[jfr mnl. schermutselinge (holl. schermutseling); vbalsbst. till SKÄRMYTSLA, v.]
1) lättare l. mindre sammandrabbning l. strid; särsk. (o. numera företrädesvis) om icke (närmare) förberedd l. planlagd lättare sammandrabbning (i sht mellan förposter l. patruller); förpostfäktning; förr äv. allmännare: sammandrabbning l. strid (mellan mindre förband); äv. (abstraktare) i icke individuell anv.; jfr SKÄRMYTSEL 1. Hwar ochså hände at medh betalningen blefue något fördrögt .., så skola icke krigzfolket therföre göra sigh .. owillige .. (utan) sigh .. troligenn och fliteligen bruka låthe .., thet wari sigh vthi belägringh .., slachtning(e)r, skärmÿsling(e)r, till landh ell(er) watnn, eller till huadh del som behöfwes. 3SthmTb. 6: 138 (1606). Genom skiuteld och stor skärmyszling .. hölt .. (Eugen av Savojen) the Franska uti samma stånd the wid ankomsten .. (till trakten av Malplaquet) fattat. Richardson Krigsv. 2: 425 (1741). Då .. (ryssarnas) förtraf, som bestod af femtusende man, träffade den suenska dagwakten (utanför Viborg) .., började dem imellan en skarp skärmysling. Celsius G1 2: 319 (1753). Winchezina .. hvarest Ryszarne och Pålackerne hade en svår scharmyszling den 20 April A. 1734. Hübner Geogr. 317 (1738). Här (i Tangermünde) qvarlåg den (kejserliga armén) af okänd anledning i trenne dagars tid .., hvarunder beständiga skärmytslingar föreföllo med de Svenska ryttarne, hvilka nu uppbrutit ur sina qvarter. Mankell Fältsl. 44 (1857). På måndagen tog årets sjökrigsövning sin början … Det var ingen flottmanöver i dess populära bemärkelser. .. Det var skärmytslingar då och då, men det var ingen större batalj. VFl. 1934, s. 111. Slaget vid Fehrbellin var endast en obetydlig skärmytsling med en förlust på ungefär 600 man på svensk sida. (Carlsson o.) Rosén SvH 1: 625 (1962).
2) oeg. l. bildl.
a) (numera bl. mera tillf.) om slagsmål l. kamplek o. d.: (lättare) sammandrabbning; jfr SKÄRMYTSEL 2 a. Mindre skärmytslingar .., emellan studenter å ena sidan och å andra sidan militärer, handelsbokhållare, poliser eller hvad för folk som helst gåfvo .. rektor magnifikus och all öfrig ordningsmakt .. mycket att göra. Schauman 6Årt. 1: 43 (1892). Nu bröt (snöbolls)-kriget ut, och från skärmytsling med glesa, enstaka snöbollar i luften blev det snart koncentrerat anfall. Lagergren Minn. 1: 333 (1922). Neue Freie Presse .. (har) nästan dagligen innehållit rapporter om skärmytslingar och prygelupptåg. SvD(B) 1927, nr 190, s. 4.
b) om icke fysisk strid l. kamp; särsk.: (lättare) ordstrid, dispyt; äv. allmännare: lättare strid l. kamp (i livet); jfr SKÄRMYTSEL 2 b. VDAkt 1671, nr 220. Smärre skärmytslingar i frågan (rörande omfånget av den granskningsrätt som tillkom riksens ständers revisorer) hade förekommit redan vid 1815 års riksdag. Forssell i 3SAH 3: 455 (1888). Traditionen förmäler åtskilligt om .. skärmytslingar från sockenstämmor och sammanträden. Hagström Herdam. 2: 200 (1898). Fru grevinnan hade verkligen kommit förvånande väl bibehållen från sitt livs skärmytslingar. Siwertz Sel. 2: 154 (1920). (Det) blev .. en ganska livlig diskussion inom det socialdemokratiska partiet om läget vid en regeringskris. Jag fick själv en liten skärmytsling med Per Albin (i en tidningspolemik). Wigforss Minn. 2: 353 (1951).

 

Spalt S 6014 band 27, 1975

Webbansvarig