| Publicerad 1898 | Lämna synpunkter |
(mindre br.) jur. om egendom: förvärfd (i motsats till ärfd). Den fråga, huruvida Aflinge fast Egendom .. bör vara börd underkastad. Förklar. 4 Febr. 1801 (i titeln). Almqvist (1842). Adjektivt säges .. A(flinge) jord. Dalin (1850). jfr SAOL (1874, 1889).
Anm. I enskilda fall är gränsen svår att draga mellan detta ord o. det närmast följ.
-FASTIGHET~201. Ad. prot. 1800, s. 371. Ren aflingefastighet. Olivecrona Lagb. gift. 146 (1851). SFS 1857, nr 63, s. 4. —
-GODS~2. [fsv. aflinga gods] (afflinga godz G. I:s reg. 6: 124 (1529); aflinga godz A. J. Gothus Thes. 3: 128 (1619))
1) koll.: förvärfd tillhörighet l. egendom. G. I:s reg. 1: 34 (1522). Tegel G. I:s hist. 2: 400 (efter handling af 1560). (Om) nogon vill uthskeppa godz, då erhålle (dvs. styrke) med sin eed, att thed ähr utaf hans aflinge godz. RP 4: 22 (1634). GB 13: 5 (Lag 1734). (Bo Jonsson) ägde .. stora egendomar .., dels som arfve-, dels som aflingegods. Fryxell Ber. 2: 116 (1826); jfr 2.
2) förvärfdt jordagods. Månge af Adlen .. gjorde (icke) rusttjänst hvarken för arfvegods eller aflingegods. Hallenberg Hist. 4: 570 (1794). Birger återfår en del af riket jemte de honom tillhöriga så aflinge- som arfvegods. Strinnholm Hist. 5: 197 (1854). —
-JORD~2. [fsv. aflinga iorþ] förvärfd jord(egendom). Dine tre delar i löst godz och afflinge-jordh kan dig ingen förtaga. A. Oxenstierna Bref 4: 297 (1646). Aflinge jord och lösören. GB 6: 3 (Lag 1734). Nu är både arfve och aflingejord i ett kiöp å landet. JB 5: 4 (Därs.). Rabenius Kam. § 194 (1825, 1832). Med aflingejord i vidsträckt mening förstås i allmänhet sådan jord, som icke tillkommit någon genom arf .. Med ren aflingejord, eller aflingejord i inskränkt mening, förstår man sådan jord, som någon på .. lagligt sätt förvärfvat af oskyld person eller af skyldeman, då jorden i dennes hand icke varit slägtjord. Olivecrona Lagb. gift. 146 (1851). —
-PENNINGAR. (†) G. I:s reg. 3: 329 (1526). (Gifvarens) afflinge peninge, the hann wel geffua motte huem honom synttes. Därs. 8: 273 (1533).
Anm. Då aflinge i ä. källor skrifves gm ett mellanrum skildt från jord (osv.), kan det stundom vara ovisst, huruvida det förra är att fatta ss. fristående attribut l. ss. första led i ssg.
Spalt A 325 band 1, 1898