Publicerad 1980   Lämna synpunkter
SNOP, adj.2
Ordformer
(-oo-)
Etymologi
[fsv. snoop, snäv, trång (jfr JMjöberg i NysvSt. 1924, s. 52 f.); jfr sv. dial. snopen, snäv, trång (om kläder), nor. dial. snopen (med kortstavigt uttal), knapp, snäv, trång; till reduktionsstadiet av den rot som äv. föreligger i nor. dial. snypa (st. v.), avknipa, snoppa (ljus), o. i SNÖPA; den långa vokalen i sv. kan antas bero på formell anslutning till SNOP, adj.1 (jfr SNOPEN). — Jfr SNOP, adv., SNOPIG, SNOPLIG]
(†) beskuren l. ”renrakad”; knapp l. snäv l. trång. (Största delen av Filip II:s av Spanien s. k. oövervinneliga armada blev) endehls aff Engelsmannen och Holländaren, endehls förmedelst Owäder vppå Nordiske Siön ruinerad och til intet giord, och kom ganska skallot och snoop heem igen. Brask Pufendorf Hist. 63 (1680; t. orig.: kam gantz kahl nach Hause). Gräfer, grop; snäfer, snop. Ljungberg SvSpr. 13 (1756; i uppräkning exemplifierande ljudmotsvarigheter); jfr: En hop .. (barbariska) ord .. (finnas) i Herr Domprostens (dvs. C. F. Ljungbergs) Grammatika, t. ex. s. 13 snop, .. hwilka ord, så framt de brukas någorstädes här i Swerige, wäl aldrig kunna paszera för annat, än en mycket ohyfsad Swänska, och således icke lära göra stod prydnad i det af Herr Domprosten utlofwade Swänska Lexicon. SvMerc. 2: 299 (1756).

 

Spalt S 8173 band 28, 1980

Webbansvarig