Publicerad 1945   Lämna synpunkter
MUGG mug4, sbst.2, r. l. m.; best. -en; pl. -ar.
Ordformer
(mougg 1740. mugg 1789 osv.)
Etymologi
[jfr dan. o. nor. mugge, nt. muck, mock, holl. mok; trol. av eng. mug, av okänt urspr.]
(enklare) litet (dryckes)kärl (vanl. utan lock), oftast cylinderformigt o. försett med handtag (öra), stundom äv. med ”näbb”. Tersmeden Mem. 3: 37 (1740; om engelska förh.). Opp ur källarens hvalf / Med fylda muggar. Bellman SkrNS 2: 218 (1791). Gif mig en mugg öl! Rydberg Vap. 40 (1891). Ett ägg och en mugg mjölk sammanvispas. Ekberg Hvad äta? 272 (1899). — jfr BLÄCK-, PORSLINS-, TENN-, ÖL-MUGG m. fl. — särsk. (vard.) i vissa bildl. uttr.
a) (i vissa trakter) i uttr. prata sju muggar fulla, prata i det oändliga, prata ”sju stugor fulla”. Östergren (1932).
b) i uttr. för fulla muggar, för full fart, för full maskin, för fullt; av alla krafter. Molin FrÅdal 146 (c. 1895; i fråga om åkning efter häst). Det blåser friskt .., och det går undan för fulla muggar. SvD(L) 1903, nr 248, s. 2. (Det) regnade .. för fulla muggar. Engström Zorn 56 (1928). Skidfabriken kör för fulla muggar. SvD(B) 1931, nr 37, s. 13.
Ssg: MUGG-HANDTAG~02. Almroth Karmarsch 159 (1838).

 

Spalt M 1520 band 17, 1945

Webbansvarig