Publicerad 1944   Lämna synpunkter
MELISS melis4, sbst.2, r. l. f. (l. m.); best. -en; pl. -er; l. MELISSA melis3a2 l. 040, r. l. f.; best. -an; pl. -or.
Ordformer
(melis (-ijs, -iz) 15781857. melisa 1578. melise 1831. meliss (-sz) 1659 osv. melissa (-sz-) 1578 osv. melisse (-sz-) 15891815. meliszia 1638, 1659)
Etymologi
[jfr t. melisse, melisse(n)kraut, eng. melissa, fr. mélisse; av mlat. melissa, förkortning av lat. melissophyllon, gr. μελισσόφυλλον, av μέλισσα, bi, o. φύλλον, blad, med syftning på binas förkärlek för växten på grund av dess rikedom på honung]
bot.
1) växten Melissa officinalis Lin., förr använd ss. medicinal- o. kryddväxt, citronmeliss, hjärtansfröjd (se HJÄRTANS-FRÖJD, sbst.2 1 a). BOlavi 34 a (1578). Knöppel Bondeg. 14 (1788). Lagerlöf Theokr. 39 (1884). jfr CITRON-MELISS.
2) (†) turkisk meliss, växten Dracocephalum Moldavica Lin., drakblomma. Franckenius Spec. C 3 b (1659). Åstrand (1855).
3) (†) vild meliss, växten Melittis melissophyllum Lin. Rudbeck HortBot. 74 (1685).
4) virginsk meliss, den ss. prydnadsväxt odlade växten Monarda didyma Lin. HbTrädg. 2: 71 (1872). 2NF 18: 894 (1913).
Ssgr (i allm. till 1; i fackspr.): A: MELISS-BLAD. (meliss- 1871 osv. melisse- 1745) HdlCollMed. 11/10 1745.
-KRYDDA, f. (†) = meliss, sbst.2 1; anträffat bl. i pl. Linc. (1640; under melinum).
-OLJA, r. l. f. (meliss- 1812 osv. melissa- 1855. melisse- 1698) vanl. beredd gm destillation av meliss (i bet. 1). ApotT 1698, s. 54.
-SPIRITUS. (meliss- 1785 osv. melissa- 1739 osv. melisse- 1698) farm. destillat med sprit av melissblad. ApotT 1698, s. P 3 b. Kjellin (1927).
-VATTEN. (meliss- 1578 osv. melissan- 1578. melisse- 15781762) (förr) vattendestillat av meliss (i bet. 1). BOlavi 163 b (1578).
-ÖRT. (meliss- 1749. melissa- 1896) (föga br.) = meliss, sbst.2 1. Lind (1749; under honig-blum). Rosendahl Farm. 316 (1896).
B: MELISSA-GRÄS, se D.
-OLJA, -SPIRITUS, -ÖRT, se A.
C (†): MELISSAN-VATTEN, se A.
D (†): MELISSE-BLAD, se A.
-BLOMSTER. = meliss, sbst.2 1. BOlavi 159 a (1578).
-GRÄS. (melissa- 1578. melisse- 1698) = meliss, sbst.2 1. BOlavi 127 a (1578). ApotT 1698, s. P 3 b.
-OLJA, se A.
-SAFT. (melisse- c. 16451762. melissen- c. 1645) av meliss (i bet. 1). IErici Colerus 2: 95 (c. 1645).
-SPIRITUS, -VATTEN, se A.
-VIN. tillsatt med meliss (i bet. 1). IErici Colerus 1: 283 (c. 1645).
E (†): MELISSEN-SAFT, se D.

 

Spalt M 717 band 17, 1944

Webbansvarig