SAOB

Meny

  • Hem
  • Fritextsök
  • Om
    • Om ordboken
    • Redaktionen
    • Om webbplatsen
    • Historik
    • SAOB är inte SAOL
    • Köp SAOB
  • Hjälp
    • Att läsa ordboken
    • Uttal
    • Sökhjälp
    • Vanliga frågor
    • Förkortningar
    • Källförteckning
  • Kontakt

Källförteckningen som pdf

SAOB på Instagram

Svenska Akademiens ordbok

svenskaakademiensordbok

En historisk ordbok som beskriver svenskt skriftspråk från 1521 till våra dagar.
SAOB är fullbordad och ord från A till Ö finns nu på vår webbplats.

Idag 8 mars på internationella kvinnodagen uppmä Idag 8 mars på internationella kvinnodagen uppmärksammar vi några av de kvinnor som arbetade på Svenska Akademiens ordbok förr i världen.
 
Fotona visar Charlotte Rosenblad, Laura Liedholm och Sigrid von Greyerz på ordboksredaktionen i mars 1913.
Redaktionsbiträden kallades de tre damerna, och de arbetade med att samla in och sortera textcitat, läsa korrektur och kontrollera citaten ur originalkällorna.
 
Charlotte Rosenblad berättade 1930 om sitt arbete:
”Jag skulle tro att jag började 1887 .. med att ordna språkproven .. Jag var till en början placerad i innersta rummet till vänster (på Universitetsbiblioteket i Kungshuset), men förflyttades sedermera till den stora lässalen vid ett fönsterbord mot Lundagård. Man såg stundom förstulet på min sysselsättning som kunde förefalla egendomlig.”
 
KVINNA finns belagt i svenskan sedan 1000-talet, på en runsten i Uppland, och är besläktat med det isländska ”kvǽn” som betyder kvinna, och det engelska ”queen” drottning.
 
”O forna tiders kvinnor!
Att tala om er är som att tala om
himmelriket: idel skönhet voren I, 
idel ljus.
..
O forna tiders kvinnor, väl förstoden I att
lysa upp en fest. Strömmar af eld, af snille
och ungdomskraft genomilade en hvar, som nalkades er.
..
O forna tiders kvinnor, det var ni, som ägde
nyckeln till paradisets port”
av Selma Lagerlöf ur ”Gösta Berlings saga” från 1891.
 
Läs mer om 
KVINNA 
KVINNFOLK 
KVINS
på saob.se
Load More Follow on Instagram

Länkar

  • Svenska Akademien
  • Svenska.se
  • Litteraturbanken
  • Den tidigare webbplatsen (OSA)
  • Institutet för språk och folkminnen
© 2026 Svenska Akademien
  • Kontakt
  • Om cookies
  • In English