Publicerad 2009   Lämna synpunkter
TWISTA tωis3ta2 l. tvis3ta2 l. med mer l. mindre genuint engelskt uttal, v.3, äv. TVISTA tvis3ta2, v.3 -ade.
Ordformer
(-v- 1897 osv. -w- 1935 osv.)
Etymologi
[av eng. twist (se TWIST, sbst.5)]
skruva l. vrida (ngt) (äv. bildl.); i sht sport. med avs. på boll l. serve (i (bord)tennis o. d.). Att jag placerat en .. silfvertråd, omkring tanden, skjutit upp den väl .. under tandköttet och hållit den i detta läge, medan jag med en flacktång .. tvistat ändarne. Lenhardtson Tandl. 60 (1897). Han är vänsterhandsspelare och har en verkligt läskig, twistad andra-serve. IdrBl. 27 ⁄ 12 1935, s. 1. Borg arbetade nästan uteslutande med hårda grundslag i stället för de tvistade stoppbollar och undanläggningar han praktiserade mot betydligt orörligare Laver. SvD 3 ⁄ 3 1974, s. 19. (Konstnärens) utställning och performance är en kul och twistad kommentar om ikonen Taubes storhet. GT 25 ⁄ 8 2007, s. 8.

 

Spalt T 3409 band 35, 2009

Webbansvarig