Publicerad 2004   Lämna synpunkter
TILL ssgr (forts.; jfr anm. sp. 1160):
(II 8 b (α)) TILL-RÄTTA, v. rätta till (ngt) (jfr -rikta); förr äv. dels: (illa) tilltyga (ngt) (jfr rätta till 3), dels allmännare: göra i ordning, sätta i stånd (äv. med avs. på mat(rätt): anrätta) (jfr -fly, v.2 1, -laga, v. 1). Felen hade äntligen blivit tillrättade. HSH 4: 73 (1565). Keysarens erffländer å denne sijdan Donau äre och nu så tillrättade, att dee haffva ondt nogh till att underhålla offvanbe(mel)de H:s K. M:tz garnisoner. OxBr. 8: 518 (1645). En godh Soppa, medh Löök och Miöl til rättat. Salé 25 (1664). Peruk och hanskar måst med balsam vehl tillrettas. Beijer Vitt. 385 (c. 1690). Vi gingo, at bese illuminationerna, som voro tilrättade på et stort fält. Hasselquist Resa 64 (1750).

 

Spalt T 1334 band 34, 2004

Webbansvarig