Publicerad 1980   Lämna synpunkter
SNAPSHOT snap4ʃot l. snäp4-, l. med mer l. mindre genuint engelskt uttal, n. (Smith KRanke 75 (1921) osv.), äv. (numera föga br.) r. l. m. (Nordling Silj. 76 (1907)); best. -et resp. -en; pl. = (SAOL (1950) osv.) l. -s (Lundström Sjöfr. 24 (1929) osv.). Anm. På angiven plats i nedan anförda källa förekommer pl.-formen snapshots med singular bet. SvD(A) 1929, nr 177, s. 6.
Ordformer
(snabb- 1967. snap- 1907 osv.)
Etymologi
[liksom dan. o. nor. snapshot av eng. snapshot, eg.: snabbt (utan längre siktande) avlossat skott (från gevär o. d.), av eng. snap (se SNAPP, adj.) o. shot (se SKOTT, sbst.2); formen snabb- beror på anslutning till SNABB, adj.]
1) om hastigt l. i farten l. på fri hand (utan förberedelse) taget fotografi, ögonblicksfotografi, fotografisk ögonblicksbild. SoS 1915, s. 69 (i uppräkning utan närmare angiven bet.). Hon tog ett snapshot av kyrkan. Smith KRanke 75 (1921). De långa kjolarna tyckas, trots allt, vara i antågande på allvar. Här är snapshots från en av de stora kapplöpningarna utanför Paris. SvD(A) 1929, nr 177, s. 6. Om jag åtminstone hade fått tid att ta ett snapshot av honom (dvs. tapiren) när han fick syn på mig. Forss SnuggsnLäg. 54 (1939). Omkring 1930 var omstörtningen ett faktum (inom fotokonsten). Frihandstagningen hade slagit igenom. Snapshotets stora tid var kommen. Form 1950, s. 180.
2) (i sht i fackspr.) i utvidgad anv., om ngt som liknar l. påminner om ett snapshot (i bet. 1); särsk. om situationsbild av ngn l. ngt sådan resp. sådant denne resp. detta ter sig för ngns syn l. hörsel i ett visst bestämt ögonblick, ögonblicksbild (av ngn l. ngt). Sådana skarpt aktuella snapshots från årstidernas gång vill man ha flera i fortsättningen (i radio). SvD(B) 1943, nr 97, s. 9. I en tvärallé .. såg man som på beställning ett snapshot av en hare som satt mitt på vägen och klippte med öronen, överraskad av tåget. Ekelöf Utflykt. 37 (1947). — särsk.
a) om hastigt l. i stora drag nedtecknad l. målad (skissartad) ögonblicksbild (av ngn l. ngt), snabbskiss, snabbporträtt. I .. ryggsäcken .. har han slängt ned skissbok, penslar och färger — alltid kan det ju bli till någon liten snapshot under dagens lopp. Nordling Silj. 76 (1907).
b) om hastigt l. skissartat nedskriven (impressionistisk) ögonblicksskildring (av ngn l. ngt). Näbbar och klor. Ett halft dussin snapshots. Idun 1906, s. 203 (i rubrik). (I Den svenska historien) får man .. — förutom porträtt av kungar och drottningar, härförare och politiker — en rad snabbshots från olika historiska discipliner. AB 1967, nr A 249, s. 5.
Ssg (1, 2): SNAPSHOT-MÄSSIG. (i vitter stil l. i fackspr.) som liknar l. överensstämmer med l. har karaktären av ett snapshot. Fornv. 1941, s. 175 (om avbildning).

 

Spalt S 7964 band 28, 1980

Webbansvarig