Publicerad 1958   Lämna synpunkter
REVÄR revä4r l. 4r, sbst.2, r. l. m.; best. -en, äv. -n; pl. -er (DA 1771, nr 197, s. 3, osv.) ((†) reveres Tersmeden Mem. 6: 12 (1784)).
Ordformer
(rever (-vèr) 18821895, 1902 (: revererade byxor). revère 1859. reveren (-vèr-), sg. best. 17781798. reverer (-vèr-), pl. 17711890. reveres, pl. 1784. revers 18371955. revär 1888 osv.)
Etymologi
[jfr d. revers, t. revers, eng. revers; av fr. revers, uppslag, revär, etymologiskt identiskt med REVERS, sbst.1]
1) (numera mindre br.) (upp)slag på rock l. kavaj l. dräktjacka l. klänning o. d.; särsk. om (vanl. i avvikande färg l. material utfört) uppslag på uniformsrock l. -jacka; äv. (i sht om ä. förh.) om bröststycke på uniformsrock, utfört ss. ett par i mitten med varandra hopsydda breda slag i avvikande färg l. material. DA 1771, nr 197, s. 3. Jacka af någon hög färg, med stora reverer af lika couleur med västen. Björn Barb. Personfört. (1785). Regementerne kunna åtskiljas genom uppslag och kragar af olika färgor (å uniformen); reverer torde vara en onödig kostnad, då rocken igenknäppes. KrigVAH 1805, s. 61. Modeller å vapenrock (för Livregementets dragonkår) af hvitt kläde, med revère af mörkblått kläde, att nyttjas till parad. SamlFörfArméen 5: 115 (1859). Den ena (tygsorten) begagnas då till insatser, reverer och dylikt på kjol och lif. Idun 1888, Modev. s. 17. En kavaj med två knappar. Lägg märke till de nya reverserna (slagen), som är spetsiga. GbgP 1955, nr 322, s. 10 (i text till bild).
2) tyglist l. galon o. d. som invävts i l. fastsytts på yttersidan av benen (invid l. över sömmen) på byxor, i sht på frackbyxor l. smokingbyxor l. vissa uniformsbyxor; i Finl. stundom äv. om galon på mössa o. d.; oftast i pl. Björkman (1889). Min ena byxa sprack längs efter revären. Stjernstedt Minnesbl. 121 (1912). Frackbyxornas revärer. Bergman Flick. 46 (1925). Stationsinspektorn i full helgdagsuniform: blänkande rena revärer (på mössan), vita handskar på händerna. Hemmer Budsk. 40 (1928). Lidman Lågan 171 (1952).
Ssgr: (2) REVÄR-BYXOR, pl. (mera tillf.) revärprydda byxor. SAOL (1900).
(1) -KRAGE. [jfr d. reverskrave] (†) på damklänning: krage med uppslag. Reverkrage och underärm med snoddrosetter. Freja 1873, s. 151.
(1) -LIV. (†) klänningsliv försett med uppslag. SthmModeJ 1850, s. 72.
(2) -PRYDD, p. adj. Revärprydda byxor. Hemmer Budsk. 41 (1928; om mössa). Östergren (1936).
Avledn.: REVÄRERAD, p. adj. (†) till 2: revärprydd. Revererade byxor. Larsson Larssons 8 (1902).

 

Spalt R 1698 band 22, 1958

Webbansvarig