Publicerad 2007   Lämna synpunkter
TREND trän4d, r.; best. -en; pl. -er.
Etymologi
[liksom t. trend av eng. trend, (in)riktning, tendens, trend, äv.: rundad böj l. rundat lopp (hos å l. bäck), vbalsbst. till trend, vika av, rinna, av feng. trendan, sno, rulla, i avljudsförhållande till trindan (oblikt kasus), rund klump, o. mlt. trint, rund (se TRIND, adj.)]
1) långsiktig l. stabil (in)riktning hos förändring l. utveckling av skeende l. händelseförlopp l. företeelse o. d., tendens (se d. o. 2); särsk. (nat.-ekon. o. statist.) om utvecklingsinriktning hos konjunktur l. aktier l. priser. SvUppslB 28: 1245 (1936). (Aktierna i) N.K. betalades till 52 kr. .. Att denna toppkurs satts i slutet av en nedgångsvecka understryker den fasta trend, som alltjämt tycks känneteckna detta papper. GHT 1943, nr 222, s. 8. Vi skall försöka att bryta trenden av oavgjorda matcher till det bättre och då siktar vi givetvis på vinst i kväll. SmålP 21 ⁄ 8 1973, s. 14. Uttern är hotad. Antalet uttrar minskar, och det är en trend som ännu inte brutits. DN 29 ⁄ 3 1984, s. 14.
2) om inom bestämt område (ss. åsiktsriktning l. vetenskap l. klädmode) förhärskande utveckling l. strömning o. d. (med kortare varaktighet) som ligger i tiden (se TID, sbst. 4 b α), särsk. närmande sig l. övergående i bet.: mode(riktning); särsk. [efter eng. set a trend] i uttr. sätta trenden, initiera l. popularisera mode(riktning). De flesta cocktail- och middagsklänningarna (följer) den allmänna trenden och har höjda midjor. GHT 3 ⁄ 1 1959, s. 7. (Huset) fick den här orangeockra färgen och man kan väl säga att jag satte trenden. SDS 15 ⁄ 11 1992, s. B2.
Ssgr: (1, 2) TREND-BROTT. om förhållandet att pågående trend avbryts l. ändrar riktning; jfr brott I 1 f. 1979 råkade biblioteksutlåningen ut för ett s. k. trendbrott. Då var det första gången som utlåningen i folkbiblioteken minskade i förhållande till föregående år. SvD 26 ⁄ 3 1981, s. 16.
(2) -BYRÅ. företag som utarbetar o. tillhandahåller prognoser för (pågående) trend; jfr byrå 3. Minst tre säsonger i förväg åtar sig en trendbyrå .. att veta vart modet barkar. DN 1 ⁄ 9 1984, Modehöst s. 11.
(1) -FRAMSKRIVNING~020. ekon. o. statist. (gm ingående analys framtagen) förutsägelse om framtida utveckling av pågående trend. SvGeogrÅb. 1969, s. 42.
(1, 2) -GURU. om person som har förmåga att förutsäga (utveckling av) trend; jfr -orakel. DN 13 ⁄ 8 1987, s. 1.
(2) -KÄNSLA. intuitiv uppfattning om vad som är (på väg att bli) på modet l. rätt i tiden. Expressen 21 ⁄ 5 1992, s. 34.
(2) -KÄNSLIG. om person l. (i överförd anv.) ngt sakligt (med tanke på person(er)): som har utpräglad trendkänsla, trendmedveten; om sak äv.: som snabbt l. kraftigt påverkas l. förändras i enlighet med rådande trend. Man ska känna sig utvald när man kommer in (på nattklubben) .. säger Renée, trendkänslig journalist i Stockholm. SDS 3 ⁄ 7 1983, s. 10. Vi siktar .. på att årligen kreera nya kollektioner .. eftersom dockvagnar är trendkänsliga och modesvängningarna nästan som inom klädflärden. SDS 15 ⁄ 12 1993, s. A6. Trendkänsliga tidningen USA Today uppmärksammar ett .. minnesdatum som starkt bidrog till kvinnofrigörelsen. Nu i maj har det gått 35 år sedan amerikanska läkemedelsmyndigheten FDA godkände det första p-pillret. SvD 16 ⁄ 5 1995, s. 56.
(1) -LINJE. ekon. o. statist. linje i diagram som förbinder en tidsseries mätvärden i syfte att grafiskt åskådliggöra riktning hos trend. Stigande trendlinje. GHT 26 ⁄ 1 1942, s. 13.
-MAKARE. till 1, om person som har förmåga att förutsäga (utveckling av) trend; äv. till 2, om person som skapar l. initierar trend, trendsättare. Det glada 60-talet, när trendmakarna ritade sina prognoser mot skyn och optimismen var utan hejd. GbgP 13 ⁄ 3 1979, s. 2. Påven Johannes Paulus är en något annorlunda trendmakare. Hans gest att kyssa marken i de länder han besöker har blivit en modefluga bland anländande passagerare till Gatwick-flygplatsen i London. GbgP 22 ⁄ 7 1982, s. 16.
(2) -MEDVETEN~020. som är medveten om l. inser betydelsen av l. har utpräglad känsla för trend(er); äv. i överförd anv.; jfr -känslig. Han .. sköter sitt varuhus med försiktigt trendmedveten hand. SDS 13 ⁄ 11 1987, s. 4. Trendmedvetna storstadsbor. SvD 20 ⁄ 3 1996, Näringsliv s. 4.
-MÄSSIG.
1) till 1: som rör l. gäller l. har avseende på trenden (för l. hos ngt); ss. adv. äv. liktydigt med: vad angår trenden (för l. hos ngt), i fråga om trenden. EkonT 1939, s. 112. Det finns många små aktieägare som är väl så duktiga som de stora på att spå trendmässiga förändringar. GbgP 25 ⁄ 1 1987, s. 17.
2) till 2: som överensstämmer med l. hör till (den rådande) trenden. DN 12 ⁄ 2 1987, Runt Stan (Vällingby) s. 9.
(2) -NISSE. ngt nedsättande, om person som är ivrig att (okritiskt) anamma begynnande l. följa senaste trend. DN 22 ⁄ 10 1982, s. 27.
(1, 2) -ORAKEL. särsk. till 2; jfr orakel 2 slutet o. -guru. SvD 7 ⁄ 7 1986, s. 16.
(2) -RIKTIG. riktig med hänsyn till rådande trend; jfr tids-riktig. SDS 23 ⁄ 5 1982, s. 11.
(2) -SKAPARE. skapare av trend (jfr -sättare); särsk.: modeskapare. (Veckotidningen) gjorde .. ett par förslag till (drottning) Silvias brudklänning. En av dem som ritade var Gunilla Pontén, designer och trendskapare. DN 12 ⁄ 6 1976, s. 32. (Låten) Like a Rolling Stone (kom) att betyda en något annorlunda position för Dylan som trendskapare. Brolinson o. Larsen GoodVibr. 125 (1994).
(2) -SÄTTARE. [efter eng. trend-setter] om person som skapar l. initierar l. bidrar till att vidmakthålla trend; jfr -makare, -skapare. Internationella stjärndesigners sätter fart på (mode)karusellen och trendsättare inom företag världen över fullföljer. DN 25 ⁄ 11 1981, s. 4.
(1, 2) -UNDERSÖKNING. särsk. till 1: undersökning av (framtida utveckling av) trend. SDS 19 ⁄ 12 1935, s. 13.
(2) -VISNING. visning av senaste klädmode. Konfektionsvisningarna i Paris .. (är) lika mycket fråga om ren handel som om trendvisningar. SvD 24 ⁄ 10 1972, s. 10.
(2) -VÅG. bildl., om en ss. en våg framrullande trend. Trendvågen är viktig. Det är viktigt att känna till vad som är trendigt. Vad som är gångbart och vad som gäller. SvD 9 ⁄ 10 1983, s. 14.
(1, 2) -VÄNDARE. särsk. till 2: om ngn l. ngt som vänder (inriktning hos) trend. DN 9 ⁄ 11 1980, s. 18.
Avledn.: TRENDIG, adj. till 2: som fullständigt överensstämmer med l. hör till senaste trenden, moderiktig, ”inne”; om person äv.: som (okritiskt) rättar sig efter l. låter sig ledas av senaste trend(en). Ut med skägg och in med mustacher! är parollen bland de trendigaste unga männen på Carnaby Street och Kings Road. SDS 23 ⁄ 4 1967, s. 16. Ett av dom hetaste ställena för trendiga killkläder är avgjort Gatt på Drottninggatan. DN 20 ⁄ 6 1984, s. 20.
Avledn.: trendighet, r. om förhållandet l. egenskapen att vara trendig. DN 20 ⁄ 8 1983, s. 4.

 

Spalt T 2446 band 35, 2007

Webbansvarig