Publicerad 2001   Lämna synpunkter
SÅMEDELST 3~me2delst l. 040, äv. 4~10 (4-medel1st LoW 1889) (ibland äv. särskrivet SÅ MEDELST), äv. SÅMEDELS 3~me2dels l. 040, äv. 4~10, adv.
Ordformer
(-medels 1876 osv. -medelst 1672 osv. så medelst 16721924. såmedelst 1681 osv.)
Etymologi
I. ss. adv. (numera mindre br., ngt ålderdomligt) angivande sätt, art av handling l. verksamhet, medel l. orsak: på detta sätt; av denna anledning; därmed (se d. o. 3), därigenom (se d. o. I 2); äv. närmande sig l. övergående i bet.: således (se d. o. 2); jfr DYMEDELST, DÄRMEDELST. HC11H 4: 67 (1672). Så hafwa .. Frelseägarne .. utfäst sig at .. wilja öka tilwerkningen, och såmedelst ersätta Ullnäs hytteblåsningen, så att den .. icke warder nedlagd. Bergv. 2: 291 (1743). Jag föreställer mig, att då Skånska byggnings sättet merendels skier hastigt och med bråska, husen såmedelst offta sättia sig. ÅgerupArk. Brev 9 ⁄ 1 1784. Utan att vilja ingå i en närmare undersökning om samhället äger rättighet .. att .. aflifva en af dess medlemmar, för att såmedelst injaga fruktan .. hos de öfrige, torde (osv.). Oscar I Straff 6 (1840). Den nytta, en sådan åtgärd skulle medföra för veterinärerne och såmedelst jemväl för det allmänna. BtRiksdP 1901, 9Hufvudtit. s. 19. Fåglarna .. hugga ut ögonen på flyende antiloper, gaseller och rådjur, för att såmedels hindra deras lopp. Ericson Fågelkås. 2: 81 (1907). Han är naiv och generös, totalt omodern; samtidigt utövar han såmedelst en utstuderad konst. ÅbKristHum. 1964, s. 158. SAOL (1973). — särsk. (†) i den konjunktionella förb. såmedelst att, därigenom att. Een deel af dagekarlarne skola wara staden till präjudice och förfång, så medelst att dhe merendels utöda stadzens mark. VRP 1713, s. 459.
II. (†) ss. konj. så att, varigenom. (Borgarna i Helsingfors) supplicera .. att en sådan predikant måtte förordnas, som är finska och svenska språket mäcktig, så medelst hospitals fattige .. som .. ej kunna eller förstå annat än finska, kunde tröstas af Guds ord. BtHforsH 3: 126 (1689).

 

Spalt S 15932 band 33, 2001

Webbansvarig