Publicerad 1964   Lämna synpunkter
SAM- ssgr (forts.):
SAM-TJOCK. (†)
1) till 2 a, 7: som i alla sina delar är lika tjock l. har samma konsistens (särsk. om vätska, övergående i bet.: mycket tjock l. stelnad l. som har nästan fast konsistens); äv. i uttr. bliva samtjock med ngt, blandas väl med ngt (så att blandningen i alla sina delar får samma konsistens); jfr 2 o. samlig, samman-tjock. Forsius Phys. 299 (1611). Samtiock .. (dvs.) jämn-tiock. Spegel (1712). Sedan man wäl omrört (vatten o. tjära), och tjäran blifwit samtjock med watnet, slår man urinen dertil och wäl omrörer. PH 6: 4740 (1757). Samtjock .. har samma bemärkelse som Samlig, men förstås om det som är mera tjockt än hvad man kallar Samligt, eller som är alt för tjockt. Weste FörslSAOB (c. 1815). Dalin (1854). särsk. i utvidgad anv.
a) om (ngt som har form av) kringvirvlande l. i luften farande l. fallande små partiklar l. projektiler o. d.: mycket tät l. tjock. (Vid jordbävningen i Antiokia 114 e. Kr.) vpwäxte .. itt samtiockt stofft. Schroderus Os. 1: 102 (1635; lat. orig.: puluis densus atque concretus). Hwad har, o Himmel, jag så swåra mig förbrutit, / At tu så samtiockt har then Högstas pilar skutit / Igenom mina siäl? Kolmodin QvSp. 1: 65 (1732).
b) om jorden: fast. Jordsens krets, hvar den är ombeguten / Af svalland’ Ocean, ok hvar han samtiock står / Ok namn af folk ok land, af kung ok döme får. SColumbus Vitt. 102 (c. 1670).
2) till 7, om person: undersätsig; jfr 1 o. jämn-tjock 2 a. Lind (1749).
Avledn.: samtjockhet, r. l. f. (†) till -tjock 1, om vätskas egenskap att vara mycket tjock l. stelnad l. nästan fast till konsistensen. Serenius K 1 a (1734). Dens. I 3 b (1757).
-TJÄNA, v. (numera föga br.)
1) till 3, 6: tjäna (två herrar o. d.) samtidigt. Atterbom PhilH 504 (1835).
2) till 4: gemensamt tjäna (visst ändamål o. d.). Vannérus Metaf. 202 (1914).
-TJÄNST. om förhållandet att institutioner l. organisationer o. d. samarbeta för att på ett l. annat sätt stå allmänheten l. medlemmar o. d. till tjänst; äv. konkretare, ss. benämning på organ l. institution som handhar sådant samarbete. SvMissÅrsb. 1955, s. 61 (om central för själavård o. personlig rådgivning). särsk. bankv. i uttr. nordisk samtjänst, om förhållandet att sparbanker i de nordiska länderna samarbeta så att bankbok från sparbank i ett land får utnyttjas för uttag från sparbank i annat land. LD 1960, nr 56, s. 9.

 

Spalt S 911 band 24, 1964

Webbansvarig