Publicerad 1957   Lämna synpunkter
REPA re3pa2, v.3 -ade. vbalsbst. -ANDE, -NING.
Etymologi
[kortform av REPARTISERA]
(vard., numera föga br.)
1) = REPARTISERA 1 (i intr. l. abs. anv.); särsk. i uttr. repa till l. om ngt, slå sig samman om o. dela kostnaderna för ngt (särsk. förtäring), ”sala” till ngt. Då lägger jag till två styfver, så repa vi om två Trumf-ess-cigarrer. Hodell BortStånd. 15 (1864). Fem skolynglingar (hade) ”repat” till tre flaskor sodavatten. Hedenstierna Kaleid. 90 (1884). Selander 2SthmAnt. 203 (1920).
2) allmännare, i uttr. repa om ngt, dela kostnaderna för l. betalningen av ngt med ngn l. (med pluralt subj.) sinsemellan; jfr REPARTISERA 2. (De) fingo .. gemensamt repa om (ersättningen för) sveda och värk åt Wibell och övriga målsägande (som de misshandlat). Selander 2SthmAnt. 220 (1920).

 

Spalt R 1186 band 22, 1957

Webbansvarig