Publicerad 1954   Lämna synpunkter
PRIS pri4s, sbst.2, r. l. m. (Nordforss (1805) osv.) ((†) f. Sahlstedt (1773), Möller (1807)); best. -en; pl. -ar (Weste (1807) osv.) ((†) -er Dalin Arg. 2: 70 (1734, 1754: snus-priser), VetAH 1800, s. 304).
Ordformer
(pris 1740 osv. prise 17341807)
Etymologi
[jfr t. prise; av fr. prise; eg. samma ord som PRIS, sbst.1]
1) så stor kvantitet (av ngt pulverformigt ämne) som på en gång kan tagas o. fasthållas mellan tummen o. en l. flera av de andra fingrarna, nypa (se NYPA, sbst. 3).
a) i fråga om ngt (i sht snus) som införes i näsan; särsk. i sådana uttr. som ta (sig), bjuda på en pris. Dalin Arg. 2: 70 (1734, 1754). Stålberg .. fiskade upp sin stora dosa och frågade, om han ej fick bjuda chefen på en pris. Siwertz JoDr. 402 (1928). jfr SNUS-PRIS. särsk.
α) i uttr. en pris snus, förr äv. en pris havanna l. en pris tobak (dvs. snus). Behagar honom at taga sig en pris snus? Humbla Landcr. 214 (1740). Linné Diet. 2: 234 (c. 1750). Ta Er en pris Havana. Wallenberg (SVS) 1: 163 (1771). Hellström Malmros 38 (1931). särsk. med tanke på en pris snus ss. ngt synnerligen obetydligt l. värdelöst. Jag (påstod) at en Poëme, som är skrifven på fastande maga är intet värd en prise Tobok. Knöppel Förtret. 14 (1740). Han frågade ej efter idéer och program mer än efter en pris snus. Lidman TGSilfverst. 282 (1910).
β) i fråga om kokain. VeckoJ 1930, nr 44, s. 5.
b) (mera tillf.) kok. i fråga om kryddor (peppar, salt m. m.) som tillsättas en anrättning. Hagdahl Kok. 118 (1879). En liten sked hackad persilja, en knivsudd salt och en pris peppar. Randel SpisSpett 141 (1927).
2) (†) allmännare: liten kvantitet som kommer till användning för ngt ändamål på en gång. a) i fråga om läkemedel o. d.: dos (se DOS, sbst.1 1). SvMerc. IV. 2: 168 (1758). En stor pris dödande gift. Chydenius 83 (1765). (Jag) har .. funnit at den gula Kinan ej får tagas träget, med många priser tidt på hvarandra. VetAH 1800, s. 304. b) i annan anv. En eller annan, noga vägd (granaten) tillagd eller fråntagen pris krut. Wingård Minn. 1: 30 (1846).
Ssg: (1 a) PRIS-DOSA. (†) snusdosa. OvDalin (1749) i 2Saml. 22: 96.

 

Spalt P 1874 band 20, 1954

Webbansvarig