Publicerad 1927   Lämna synpunkter
FÖR- ssgr (forts.):
(II 3 c) FÖR-ENGELSKA0400 (jfr anm. sp. 2313), v. [till ENGELSK] (föga br.) göra (ngn) fullkomligt engelsk, anglisera. Fullkomligen Angloiserad eller förengelskad Svensk. Cederborgh UvT 3: 10 (1810). —
(II 3) -ENIGA. (-ening- RA 1: 517 (1547). -eenigt, p. pf. RP 4: 140 (1634)) [efter mnt. vorenigen, t. vereinigen; till ENIG] (†) förena.
1) förlika, bilägga; i sht i pass. o. refl.: förlikas; jfr FÖRENA 1. Föreenige och fördrage sig medh .. (den ihjälslagne) Gudmundz wenner och släctvngar. GR 17: 160 (1545). Därs. 27: 284 (1557). RARP V. 1: 122 (1652).
2) i pass. o. refl., äv. i förb. föreniga sig emellan: sinsemellan överenskomma (om ngt); jfr FÖRENA 3. GR 14: 171 (1542). Alle the skip, som genom Örsund segle vile, .. skole .. sigh emillann um en orth förenighe, ther the tilhope uthi en flotte kome kunde. Därs. 21: 41 (1550). Därs. 29: 29 (1559).
3) = FÖRENA 7 a slutet. Thed föreenigte Nederland. RP 4: 140 (1634). Därs. 7: 424 (1639).

 

Spalt F 2571 band 9, 1927

Webbansvarig