Publicerad 1924   Lämna synpunkter
FAVORABEL fav1ora4bel l. -ωr- l. -år-, adj. -ble, -bla; -blare. adv. -T. (förr ofta skrivet på fr. sätt)
Etymologi
[liksom dan. o. t. favorabel, eng. favorable, av fr. favorable, av lat. favorabilis, av favor (se FAVÖR)]
1) (†) gunstig, bevågen. OxBr. 9: 695 (1628). Att Societeten ”ville vara honom så favorabel och hiälpa honom till något stipendium. Fries 2Linné 1: 121 (cit. fr. 1732). Mamsell .. skref en .. favorable billet til sin Amant. Posten 1768, s. 58. Dalin (1851).
2) (numera föga br.; se dock slutet) gynnsam; fördelaktig, förmånlig. Hamnen (i Ronneby) .. hafver .. ett farligt in- och utlopp, .. att man der hvarken in eller ut komma kan utan .. hel favorabelt vind. HSH 6: 155 (1658). En norsk högerseger skulle vara föga favorablare för oss, än en vensterseger. SkånAB 1894, nr 221, s. 2. LoW (1911). — särsk. (fullt br.) handel. Köpa ngt på favorabla villkor, till favorabla priser. För råg är meningen mycket favorabel. SD(L) 1902, nr 188, s. 4.

 

Spalt F 408 band 8, 1924

Webbansvarig